-
DEUTSCH
|
SPANISCH
|
|
guten Morgen
|
buenos días
|
|
hallo
|
ola
|
|
guten Tag (nach 12 Uhr)
|
buenas tardes
|
|
auf Wiedersehen
|
adiós
|
|
gute Nacht
|
buenas noches
|
|
wir sehen uns später / ...morgen
|
hasta luego / ...mañana [...manjana]
|
|
|
|
|
wie geht's?
|
¿qué tál?
[ke tal]
|
|
wie geht es Ihnen?
|
¿como està
usted?
|
|
danke, gut. Und Ihnen?
|
bien, gracias. ¿y
usted?
|
|
|
|
|
ich heiße... Sandra
|
me llamo... Sandra [me
jamo... ]
|
|
ich komme aus ...Deutschland
|
vengo de ...Alemania
|
|
...Österreich / ...der Schweiz
|
...Austria / ...Suiza [...suißa]
|
|
...Spanien / ...Kuba
|
...España / ...Cuba
|
| |
|
|
ich heiße... Sandra
|
me llamo... Sandra [me
jamo... ]
|
|
ich bin
...Deutsche...Deutscher
|
soy ...alemana ...alemán...
[soi
...alemana]
|
|
...Österreicherin
...Österreicher
|
...austriaca ...austriaco
|
|
...Schweizerin ...Schweizer
|
...suiza ...suizo [...suißa]
|
|
|
|
|
ja / nein
|
sí / no
|
|
bitte / danke
|
por favor / gracias [...grassjas]
|
|
vielen Dank
|
muchas gracias [mutschas
grassjas]
|
|
gern geschehen
|
de nada
|
|
Entschuldigung
|
perdón
|
|
das macht nichts
|
no importa
|
|
|
|
|
ich verstehe nicht
|
no entiendo
|
|
ich weiß nicht
|
no se
|
|
sprechen Sie deutsch / ...englisch?
|
¿habla usted alemàn / ...inglés?
|
|
sprechen Sie spanisch?
|
¿habla usted español?
|
|
ein wenig / ein bisschen
|
un poco / un poquito
|
|
ich spreche kein Spanisch
|
no hablo español [no
ablo espanjol]
|
|
noch einmal
|
otra vez [otra vess]
|
|
langsamer bitte
|
más despacio por
favor
|
|
|
|
|
wo ist ...die Toilette?
|
¿dónde está
...el servicio? [...servissjo]
|
|
wie spät ist es?
|
¿qué hora es?
[ke ora es]
|
|