Egal ob Sie in der Toskana unterwegs sind oder in Südtirol - die wichtigsten Redewendungen auf italienisch öffnen Ihnen die Tore im ganzen Land. Deutsch Italienisch - die wichtigsten Begriffe.
Einige kurze Bemerkungen: Wir sagen buon giorno sowohl am Morgen als auch zu Mittag. Ab dem frühen Abend, auch schon am späten Nachmittag, sagt man buona sera. Nicht ganz so förmlich, aber immer verwendbar ist das ciao.
Per favore oder prego? Im Wörterbuch wird in beiden Fällen mit bitte übersetzt. Die zwei Begriffe lassen sich jedoch einfach von einander unterscheiden. Handelt es sich um eine ausdrückliche Bitte, so verwendet man per favore. Bietet man jedoch etwas an, oder gibt man etwas (bitte, bedienen Sie sich...), so kommt das prego zum Zug. Prego antwortet man auch auf grazie, gleich wie im Deutschen, nämlich bitte als Antwort auf danke.
Uni due oder uni do oder uni due de? Die für ein deutsches Sprachverständnis oft kurzen italienischen Worte verwirren zu Beginn etwas - 1 2 3 - das hat auch in Italien nichts mit der Universität zu tun und heißt uno due tre...
Italienisch lernen mit dem kleinsten Deutsch - Italienisch Wörterbuch - das Wichtigste auf einer Seite! Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen auf allen ihren italienischen Wegen - auch abseits von Südtirol und Toskana!
